比达尔来到都灵，意大利人关心的是，新赛季他与皮尔洛在新尤文中场中路的搭档能否擦出火花；智利人关心的，则是一个踢足球的怎么工资居然能是他们的总统巴斯蒂安·皮涅拉的5倍。
比达尔与尤文签订为期5年的合同。为了从竞争强敌拜仁手中抢走这位智利国脚，老妇人需要分三期，共向勒沃库森支付1050万欧元。首次支付500万欧元，明年6月30日前支付300万欧元，明年12月31日前支付250万欧元。此外，根据这位中场球员的表现还会有200万欧元的附加转会费。而比达尔在都灵城的年薪为250万欧元(最后一年为320万)，其中不包括与球场表现挂钩的奖金。
穿上球衣就舍不得脱
这几天一直跟踪追访比达尔亚平宁之行的智利电视台评论：“现在比达尔在国内的人气急剧上升，尽管他的影响力还无法与当年的萨莫拉诺和萨拉斯相提并论。但他在尤文的年薪是智利总统塞巴斯蒂安·皮涅拉的5倍，对一位24岁的小伙子而言，这的确是个不错的数字。”
上周五接受例行体检，晚上在转会合同上签字。上周六上午，比达尔先是参观了球队的新球场，然后身着23号斑马球衣出现在媒体面前。新闻发布会上，智利记者的问题仍然集中在他的高薪上，但球员本人似乎并不喜欢这个话题，只是简单地回答：“我来尤文不是为了钱，是为了梦想。我的职业是踢足球，薪水丰厚本来就是职业球员生活的一部分，但也并不是每位球员都能达到高水平。” 正好，比达尔之前在智利科洛科洛踢球时的球衣也是黑白色的，那件球衣让他三夺智利联赛冠军。这次比达尔还特意选择了自己当时身披的23号。而他来到都灵的这一天，也正好距离前辈萨拉斯加盟老妇人过去了10年。“就是因为萨拉斯的经历才让我很快就下决心选择尤文。在智利，他是所有人的偶像。因为他，在智利，尤文至今仍是拥有球迷最多的俱乐部。只要看看布丰、皮耶罗和皮尔洛，我就可以明白自己加盟的是意大利最重要的球队。”
俱乐部经理马洛塔这样描述了比达尔：“我们非常希望得到他，他的特点跟球队一直以来要寻找的人都非常吻合。年纪轻，经验却很丰富。德国球员工会把他选为德甲最佳球员的第三名。这场转会谈判进行得非常艰难，同时还有好几家俱乐部对他感兴趣。过程中，球员的愿望起到了关键作用。为了尤文，比达尔甚至放弃了在拜仁踢欧冠的机会。”
对于比达尔加盟尤文，拜仁总经理霍内斯曾公开表示他们被智利人背叛了。比达尔当然不会认同这个说法：“拜仁说被我耍了，但那些指责不会影响到我。我从没隐藏过自己希望到都灵踢球的想法，这一点霍内斯一直都非常清楚。”
马洛塔还特意说起了一个小细节：“穿新球衣拍了官方照片后，比达尔就舍不得把球衣脱下来了，他更像是一位实现了长久梦想的球迷，而不是已小有名气的球员。”听到了翻译的解释后，坐在马洛塔身边的比达尔笑了起来。
智利人是今夏尤文的第5名一线队引援，前4人目前都随队在北美拉练，分别是齐格勒(自由转会)、皮尔洛(自由转会)、帕齐恩扎(自由转会)和利希施泰纳(1000万欧元)。这位前勒沃库森中场可以胜任中场的几乎全部位置。下赛季，他极可能在尤文中场中路的位置与皮尔洛构成坚强搭档。
武士是外号也是特质
比达尔有着极为出色的进攻能力，在勒沃库森的4个赛季里，共打入15球，其中10球都是上赛季完成的，此外还有11次助攻。而这一点，是之前尤文在这个位置上的球员波尔森、梅洛、西索科和蒂亚戈等人都没能达到的。不过，他的类型与俱乐部之前所期待引入的擅长抢断的防守型中场有所差别，虽然媒体普遍认为这是笔值得的投资，但也对他能否快速融入新环境持观望态度。
《米兰体育报》认为：“尤文当然清楚比达尔的特点，毅然出手，因为这关系到一位年轻却经验丰富的球员，他身上有很多优点。以前比达尔习惯了纵向跑动，现在他得学会在横向上做文章，尤其是在阅读比赛的基础上，守住自己的位置，提前预测皮球的走向。”
“我是个永不满足的人。我希望能够在意甲重演自己在德甲的表现，最好打入更多的进球。我的主要目标是帮助尤文获得胜利。不管联赛还是杯赛，我们都要全力以赴。”智利国脚刚一来便投入了人际关系的培养，他首先夸奖起了即将与之搭档的皮尔洛：“他是一位非常优秀的球员，我会非常虚心，同时也全心全意地为他服务。我相信，在皮尔洛身边踢球，我在技术、战术方面都会有提高。我在场上的位置？这个并不重要，我听主教练孔蒂的调遣，我会坚决执行他的安排。在场上，我是一位武士。你们知道，这也是我的外号。我会为每个球奋力奔跑、拼抢，不惜体力。” 之后，比达尔还跟身在北美的尤文主帅孔蒂通过电话进行了简单问候，后者代表球队表达了对他的欢迎。“他是位非常全面的中场球员，在德甲打入了10个进球，他的到来会给我们球队带来巨大帮助。接下来我们会考虑在战术上各种组合的可能性，但同时也不要忘了在这个位置上我们队里还有其他几位优秀的球员。”
在踢完美洲杯后，比达尔还没有来得及休息。都灵亮相之后，智利国脚立刻搭上返家的航班，接下来他将与家人到墨西哥海边度过10天左右时间。8月7日之后，比达尔将归队与斑马军团大部队会合。他与皮尔洛在场上究竟能否兼容还有待验证。不过，智利人在笼络人心方面的确有一套。在上飞机时，球迷看到他身上仍然穿着那件23号尤文球衣。
罗西的备选，武奇尼奇？
俱乐部总经理马洛塔表示买人行动仍未结束：“球队还需要继续加强，我们的原则是少而精。”不过，引进罗西的谈判并不那么顺利。由于阿森纳和马拉加都对卡索拉表达了浓厚兴趣，比利亚雷亚尔也在是否出售罗西的问题上变得犹豫起来。可以肯定的是，一旦卖掉卡索拉，罗西将肯定被留下。因此，即使尤文跟对方基本谈好了3000万左右的转会费，罗西本人也向俱乐部表达了加盟尤文的强烈愿望，但目前来看这桩谈判的难度很大。如果此事一旦搁浅，罗马边锋武奇尼奇很可能成为下一个人选。 对于两人中哪个加盟的可能性更大，马洛塔并没给出正面回答：“我不想说名字。尤文对那些身上打上了价格标签的球员不感兴趣，出多少钱该由我们来提出。我们绝不会被任何人牵着鼻子走。”他还表示，“在这之前，我们要先想想卖人，球队40个人太多了。” 本周，马洛塔的主要工作还是在球员转出上，西索科、阿毛里、亚昆塔、阿尔梅隆、埃克达尔、吉安多纳托、格里格拉、马丁内斯、斯托拉里和曼宁格等众多球员都在出售之列。
