(拜仁慕尼黑中文官网) 2008-1-9
希帅将带着冠军离开
希斯菲尔德已经带领拜仁获得了8个国内冠军和一个欧洲冠军，在确定本赛季就要离开拜仁之后，希斯菲尔德肯定不希望自己的荣誉簿上没有加上任何的冠军头衔。“我们都希望他离开的时候是满载荣誉的，希望他可以带着冠军离开，”拜仁前锋克洛泽在周二说。
“我们希望能够做得更好，让主教练有一次美好的告别。他不能两手空空的离开，”施魏因斯泰格也表示赞同。这位小将就是希斯菲尔德在02/03赛季从青年队提拔上来的。“他说他要离开让我感到难过。希斯菲尔德是适合俱乐部的主教练，他的成绩已经说明了一切。”小猪说。
克洛泽并不认为因为希斯菲尔德的离开球队将会陷入混乱：“我们现在还是一样的。”施魏因斯泰格则认为这反而能激发球队的斗志：“这会让你下决心去做得更好。”大阿尔腾托普也认为尽早的决定反而会对更衣室的环境有好处。“我们是为自己而战而不是为主教练而战。”土耳其人说，“我们将会继续完成我们的工作。我们有条件去这样做，在球场上每一个人都会全力以赴。”
经理赫内斯认为希斯菲尔德在更衣室里依然享有绝对的权威。“我们相信奥特玛是能够管理球队的最好的人。在本赛季余下的时间里我们还会有一位一流的主教练，”赫内斯在周一的时候表示。希斯菲尔德自己也说“我将会继续协调和控制球队。”
施魏因斯泰格还希望队友们不要在背后讨论有关希斯菲尔德继任者的问题。“我们要在训练中集中精力，为了下半赛季的成功全力以赴。”首先的目标就是回到赛季初的状态，“但是要保持住更长的时间。”在那之后，相信希斯菲尔德的荣誉簿上的头衔将会比8个更多。
