主题 : [06.10][Goal]孔蒂警告尤文图斯远离阿奎拉尼
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-06-11 13:27

[06.10][Goal]孔蒂警告尤文图斯远离阿奎拉尼

【尤文中国球迷网新闻翻译组】
 

罗马总监布鲁诺?孔蒂已经向尤文图斯发出了明确的信息,警告他们说阿奎拉尼是碰不得的。

尤文图斯热衷于这位在罗马表现出色的中场球员,阿奎拉尼已经成为意甲最好的球员之一。

科博利?吉利透露老妇人正在计划袭击这位意大利国脚,但是罗马坚持表示阿奎拉尼不会离开,尽管有报道说如果罗马不答应他的工资要求,他可能会自己离开俱乐部。

“我们一直都是这样说的,阿奎拉尼是非卖品,”孔蒂告诉《罗马体育报》。

“如果吉利直接跟我们谈判,而不是通过媒体,情况应该会好一些,那样的话我们会直接告诉他阿奎拉尼不是用来出售的”。

“我这样说并非为了引起争议,只是想阐明我们对整件事情的立场”。

有意大利的报道说罗马最近拒绝了尤文关于这名球员的一份3000万欧元的报价。

阿奎拉尼至今仍然没有延长他的合同,而如果有其他俱乐部提供合适的工资,他可能会离开。

尤文目前正在加强自己的阵容,利物浦的哈维?阿隆索也可能会到来,而如果尤文从罗马引进阿奎拉尼,阿隆索将是他的一个理想的搭档。


【烟|鬼译】

原文链接:http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=730605