巴塞罗那官方网站 2012-03-09 14:21:26
梅西的杰出表现,为新闻出版界制造了混乱。据《加泰罗尼亚日报》记者埃米里奥介绍,由于梅西历史性地在欧冠淘汰赛中打进5球,当晚无数的西班牙综合性日报临时改换了头版,甚至第一批已在印厂开印的头版被废弃,“这种情况此前只会出现在突发政治事件上,很少因为一名运动员的表现改换头版,梅西创造了历史。”
记者次日在报亭目睹的景象,证明埃米里奥并非夸张。不止西班牙四大体育报头版中有3个是梅西的照片,只有亲皇马的《阿斯》报选择了回避,加泰罗尼亚地区的综合性日报《先锋》报、《加泰罗尼亚日报》和西班牙最有影响力的《国家》报头版都出现了梅西的照片。
梅西魅力无穷,几乎把同行都变成了球迷,鲁尼在推特上戏称:“梅西所做的对我来说就是个笑话,他是历史上最好的。”罗纳尔多也在推特上感叹:“梅西踢得就像XX养的(俚语非常棒)!”马竞的哥伦比亚前锋法尔考设问:“这是一场欧冠比赛还是一场游戏机上的比赛?他要是进了6个,是不是可以拿走两个皮球?”
欧文赞叹:“我没那么老,没看过之前那些伟大球星的比赛,但我觉得不可能有人像梅西踢得一样好了。”埃布埃比喻:“梅西是谁?一定是哈利·波特里的巫师。”里瓦尔多建议国际足联单为梅西创立奖项,意大利人马雷斯卡说:“梅西是唯一的,我的想象中不可能再有比他好的了。贝利、马拉多纳、普拉蒂尼?他们都很伟大,但梅西是个怪物。”
全世界媒体报道中,最有幽默感和自嘲精神的当属德国媒体,《图片报》打出大标题“梅西,足球的上帝”,并在文中写道:“5球!赛事纪录,足球的上帝愚弄了德国的陪练队。这是勒沃库森的灾难,却是所有球迷的享受。”法国《队报》将里昂出局的消息放入一角,头版连用5个“梅西”表示梅西打进5球。
阿根廷媒体为同胞梅西的历史性表现欢欣鼓舞,《奥莱报》头版用其照片配合毕加索之名,“足球的艺术家!打进的5球中,有2个是挑过门将。”梅西是什么?反正不是人,《解放报》大标题为“梅西属于另一个世界”,《号角报》标题为“梅西,怪物”,并将他和阿根廷50年代一部滑稽剧中的超人相比,“他可以自己传中,然后自己冲顶。”《安第斯人报》题为“经证实,梅西来自另一个星球”,《奥莱报》网站给梅西5粒进球的视频命名为“超自然生物”。
巴塞罗那《每日体育》报记者里卡多·洛佩斯写道:“梅西不是球员,而是外星人。他罕有表现平淡之时,尽管我尝试了很多次,但仍找不到词汇来描写他。”《安第斯人报》也发出同样感慨,“谈到梅西,很难找到不冗长的形容词来修饰他。他的每次表现都是足球情人的喜悦,他的每次出场都在历史上留下印记。”
上赛季西甲世纪大战首回合,巴萨主场5比0横扫皇马,皮克亮出五指羞辱对手,从此“巴掌”在西班牙便成为“5球”的代名词。《每日体育》报、《世界体育》报和《马卡》报头版标题均为“梅西的巴掌”或“上帝的巴掌”。喜欢玩文字游戏的英国《太阳报》将5镶嵌到历史一词中(hi5tory),来形容梅西创造了历史,法国《世界报》和英国《卫报》更直接说“梅西载入历史”。