北京时间11月2日，中超联赛展开了第30轮的收官战争夺。在一场焦点对决中，山东鲁能(微博)主场迎战河南建业(微博)。第24分钟，蒿俊闵(微博)铲抢将球交给苑维玮，苑维玮劲射被张世昌(微博)扑出，吕征跟进补射破门。第85分钟，王永珀(微博)和吕征接连打门被门梁挡出。经过90分钟的激战，山东鲁能主场1比0击败河南建业，最终位列联赛第五，创造了在中超的最差排名。
中超历史上双方已交锋9次，山东鲁能对河南建业3胜4平2负稍占上风，本赛季首回合山东鲁能客场1-1战平河南建业。而在最近5次交锋中，双方打成了1胜3平1负，且每场比赛均有进球。目前积44分的山东鲁能也还有抢占第3位的希望，前提是辽宁队和青岛队都输球。不过对于上赛季卫冕冠军来说，他们急需要用一场胜利迎接足协杯决赛。
视频集锦-快马吕征破门 山东1-0河南完成收官战
媒体来源：新浪体育
开场之后，山东鲁能依靠主场之利频频向对手腹地发起进攻。第12分钟，鲁能泰山队再从右路斜传禁区，吕征与赵鹏(微博)争抢球时倒在禁区内，但主裁判没有吹。第15分钟，安塔尔中场得球分到左路，吕征得球突破到大禁区线上一脚劲射。第17分钟，苑维玮传球，周海滨直传球，蒿俊闵突破横传禁区，买提江(微博)抢点打门高出。【点击观看视频】第19分钟，山东鲁能在禁区前打出默契配合，蒿俊闵带球面对两名防守队员直接射门，球稍稍高出。1分钟后，吕征在边路内切后连续过人，禁区前突然射门，球被门将获得。
第24分钟，山东鲁能打破僵局，吕征前场带球突然射门，球被后防队员挡出，蒿俊闵倒地铲回皮球，苑维玮插上再次射门，门将张世昌奋勇将球扑出，吕征门前抢点补射打入右上角，1-0。失球之后的河南建业在进攻上也开始有起色，第27分钟，边路传球，内托(微博)禁区内头球高出。第29分钟，买提江前场抢断成功，带了几步之后突然起脚远射，球打高了。第30分钟，内托对于裁判判罚表示不满吃到黄牌。第33分钟，河南建业队获得任意球机会，卡通戈将球吊入禁区，杨程(微博)出击失误未碰到皮球，好在内托冲撞门将在先被判犯规。第35分钟，卡通戈任意球传至禁区内，后点乔巍头球攻门，球被杨程轻松没收。
第37分钟，买提江边路传球，蒿俊闵头球吊门，球被张世昌得到。第42分钟，河南建业队获得任意球机会，张力直接大力射门，球被杨程奋力侧扑将球打出底线。第43分钟，山东鲁能发出战术角球，买提江传球，后点的奥比纳错过皮球。第45分钟，郑铮边路杀到禁区前沿突然远射，球打了高射炮。上半场比赛结束，山东鲁能暂时以1-0领先。
下半场易边再战之后，山东鲁能率先换人，巴博萨用韩鹏换下了状态不佳的奥比纳。第48分钟，吕征在跑动中突然大力射门，可惜稍稍偏出球门。第52分钟，买提江边路送出传中，韩鹏第一次射门被门将挡出，韩鹏跟上小角度再射，皮球击中立柱后弹在后卫身上出了底线。第55分钟，弗洛雷斯送出妙传，张力跟上射门，球打在周海滨腿上变线，球从门线上滑过，黄希扬(微博)跟上再射，球打偏了。第58分钟，蒿俊闵边路横传，吕征故意一漏，安塔尔跟上大力远射高出横梁。
点击观看详细技术统计 第61分钟，山东鲁能直传禁区内，吕征利用速度拿到皮球，面对门将小角度射门，球偏出球门。第65分钟，安塔尔巧妙穿裆过人，蒿俊闵拿球回做，安塔尔送出直塞，周海滨插上直接大力射门，球被张世昌奋勇挡出。【点击观看视频】第75分钟，河南建业队发动反击，徐洋边路传中，杨程高高跃起抢在卡通戈之前将球没收。第80分钟，河南建业获得反击机会，于乐边路传中被挡发生变线飞向球门，杨程迅速反应将球托出横梁。
第84分钟，杨程出击失误，于乐将球挑起，里卡多头球一顶，杨程迅速归位将球获得，内托冲撞门将犯规。第86分钟，韩鹏禁区内做球，王永珀弧线球射门被横梁挡出，吕征跟上凌空补射，球再次被横梁挡出。【点击观看视频】第88分钟，周海滨从中场边路开始带球杀入禁区，面对门将的射门有些力量不足，球打在边网上。第89分钟，苑维玮送出妙传，吕征得球回传，韩鹏抢点射门，球被门将用腿挡出。最终全场比赛结束，山东鲁能主场1-0战胜河南建业。
双方出场阵容
山东鲁能出场名单：22-杨程；15-苑维玮、4-法比亚诺、2-刘金东、16-郑铮；50-蒿俊闵(79分钟 8-王永珀)、6-周海滨、18-安塔尔、14-买提江(63分钟 29-里卡多)；24-吕征、10-奥比纳(46分钟 9-韩鹏)
替补：12-耿晓峰(微博)、9-韩鹏、8-王永珀、23-李微、26-夏宁宁、13-高迪(微博)、29-里卡多
河南建业出场名单：12-张世昌；17-李昭楠(微博)、23-乔巍、4-赵鹏、3-姚冰(微博)；40-弗洛雷斯(62分钟 13-于乐)、5-王寿挺(38分钟 27-张力)、14-黄希扬、18-徐洋(77分钟 28-王嘉楠)；9-内托、37-卡通戈
替补：20-李准叶、15-顾操(微博)、27-张力、13-于乐、38-毕津浩(微博)、29-苏靖宇、31-李亚楠、28-王嘉楠
