按照计划，前金哨孙葆洁将在23日下午为参加培训班的教练员上一堂裁判课，但由于他正在马来西亚参加亚足联的精英裁判员讲师课程，所以无法参加。但足协技术部主任杨新利表示，会找机会把课程补上。
按照杨新利的介绍，孙葆洁本来要给教练员讲讲最新的规则，“让大家对新规则了如指掌，这在今后的执教过程中也是好事。”据悉，孙葆洁要讲的是南非世界杯期间自己考察的裁判报告。此前在2010年8月31日的亚足联裁判日，孙葆洁已经讲过一些，不过，当时的数据并不是很多，而现在，数据更加详实。孙葆洁当时表示：“作为比赛大环境的一个重要组成部分，本届世界杯上裁判员的表现保护了技术型球队，鼓励了积极进攻的球队，这也是足球裁判员的一大趋势。”他还说：“通过观摩执法，自己也感受到作为一名裁判应该如何为比赛服务。”在他看来，一名出色的裁判员要为比赛服务而不要想着突出自己显示权威。他必须要创造出文明安全的比赛环境，要带着公正无私热情、保证公平竞赛的勇气和品格而且要有一种成就感出现在比赛之中。但是一定要记住，裁判员要为比赛具有观赏性而服务，要为比赛建立和谐的关系，鸣哨是要在需要你的时候。要鼓励合理接触，不要频频吹停比赛影响比赛流畅性。
据悉，亚足联精英裁判员讲师负责为亚足联培养精英裁判，除了孙葆洁，这次参加培训的还有本特拉(印度)、曼苏德(伊朗)、阿尔阿巴迪(伊拉克)和阿卜杜拉耶夫(乌兹别克斯坦)。亚足联裁判部主任小川佳实对孙葆洁等人的期望很高。“你们即将成为亚洲裁判员的教练，你们必须加强和提高自己，以便能够把自己的所学到的知识和经验传承给新一代。这个过程，就像你们出道的时候一样。亚洲足球需要你们，你们的责任都很重大。”而杨新利对孙葆洁也很支持，“这对我们将来培养裁判也是好事。”
由于达到裁判员的退休年龄，所以，在执法完2010年中超后，孙葆洁就退役了。不过，对于这位17岁走上“黑衣法官”道路，1997年开始执法国际比赛，9次获得金哨奖，且在2010年获选“正义人物”资深裁判，中国足协不会轻易“放弃”，尤其是在后打假扫黑时期。孙葆洁自己也说过，“如果组织上说，孙葆洁你再干两年裁判，我义不容辞。如果说让我培养年轻裁判，我也义不容辞。我是一个老兵，能有这样的成绩，离不开组织这么多年的培养，我就得回报。”最终，足协聘请他帮助足协培训、考核裁判。孙葆洁说：“我有100多场国际比赛执法经验，可以说是中国国际经验最丰富的裁判之一。每次去国外执法，我都经常拿笔做记录，希望能从一些足球先进国家学到一些优点。现在从一线退下来，也希望能够把这些有益的经验传下去。”
据悉，下次裁判员培训班时，孙葆洁会将南非世界杯裁判员报告公之于众。
