主题 : 专访尼哈特:土耳其杀回欧洲 胜负决定英雄或狗熊
天下足球网,行遍天下!
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-06-21 17:46

专访尼哈特:土耳其杀回欧洲 胜负决定英雄或狗熊

尼哈特,土耳其队长,球队跻身欧洲杯八强的关键性人物。在3比2逆转捷克一役中,尼哈特第87分钟开始爆发,3分钟内为球队贡献两球。尼哈特坚信,是他对土耳其的爱,让他战斗到最后一刻。

这次,我们在土耳其队下榻的酒店与尼哈特有个约会。宁静的酒店,让气氛格外轻松。酒店大堂内,尼哈特穿着浅蓝色运动衫给队友们打电话,这位皮雷的俱乐部队友冲着我微笑,并将鲜红的土耳其国旗紧紧缠在胸前。

记者:特里姆是你们的主帅,在土耳其他还有个“皇帝”的外号。而你也具备了作为国王的一切质素,总是在千钧一发之际为球队打进关键进球。你觉得自己像国王吗?

尼哈特:国王?哦,不是不是!在对捷克的比赛中,当我打入第一球时,我想事情发生了转机,但如果不是队友们的帮助,努力为我做球,我想我也无法取得进球。所以,我不会为任何进球感到骄傲,我想我并不是国王。

问:但在很多场合里,尤其是在土耳其,你总是享受到如此待遇。

<<在我们国家,没什么是一成不变的。如果我们获得了胜利,那我们就是英雄(hero),如果我们输球了,那我们就是狗熊(zero)。我可以想象到,如果我们没能反超,最终以0比2输给捷克,那么今天可能会是……我可不希望这样。我们应该尽情庆祝那场胜利,因为面对世界上最好的门将,还有捷克强大的防线,我们打进了3球。如果他们这么容易被我们破门,那我想,他们真的不够资格进入欧洲杯八强!

问:3比2战胜捷克的比赛,是不是让你和队友们拥有了一个美妙的夜晚?

<<我相信,是的。我们一直坚守着希望。第75分钟打入第一球时,我更加相信我们可以改变些什么。虽然,我们知道这是一场非常困难的比赛,但我们一定不会放弃。当比分变成3比2时,我难以抑制自己激动的情绪,尽管我知道,那一刻我不应该想得太多,当然最后,这样一个奇妙的夜晚属于我们土耳其人。

问:你们为什么可以实现如此大逆转?

<<因为,我们总是觉得自己做的还不够好。在最后的事实面前,我们确实应该感到自豪和骄傲。在那场比赛中,我们已经死过一次,但是所有人一起抓住了机会,起死回生。比起在对捷克时的那股勇气,淘汰他们后我们又多了面对逆境的经验。

问:特里姆说自己的球员都如狮子一般勇敢和凶猛。那他是你们的驯兽师吗?

<<特里姆是一个讨厌浪费机会的教练。如果他发脾气,就是球队陷入了困境。在对克罗地亚的比赛前,他没有对我们发火。我想,对我们来说,这会是一场精彩的比赛,我们会拥有好的结果。

问:激发你们的斗志,单单靠特里姆是不够的,不是吗?

<<他帮助我们捍卫土耳其的颜色,在他领导下,土耳其队团结在一起。我们都信任特里姆,他带领加拉塔萨雷获得了2000年联盟杯冠军,在土耳其,还没有哪位教练能在欧洲赛场上取得这样的成绩。他理应获得这一切荣誉。后来,他的身体出现了一些问题,现在他恢复后,又重新振作起来。对他来说,这不仅仅是一份工作。

问:你觉得土耳其会复制2004年的希腊神话吗?<<自从2002年世界杯获得季军后,我们好像从国际赛场上蒸发掉一样。我们的目标是,重新赢得欧洲地位,我们要告诉大家,“土耳其还在这里!”
看帖请支持下!