翻译：梅西的兰兰
版权所有，转载请注明作者及出自“巴塞罗那中国球迷协会“
www.barca.cn”
正文：哈维尔?萨维奥拉为他前巴塞罗那队友巴西人罗纳尔迪尼奥辩护，他认为罗纳尔迪尼奥不久将会回到他的最佳状态，他也被他的同胞里奥?梅西最近的比赛所折服。
“对于罗纳尔迪尼奥，人们应该关心他的比赛而不是他的个人生活。每个人都有他想做的，他也应该拥有他现在想做的事情。作为球员和他的前队友，我们都知道作为一个球员他意味着什么。”他这么说到。萨维奥拉承认罗纳尔迪尼奥没有发挥出他的最好水平，但是他完全相信他能够在短期内恢复。“在足球世界里，有些人可以在很好的状态，但是另一些却不能达到好的状态，但是我们都知道他们的水平和他们所拥有的足球本领。要回归状态根本没有问题。批评通常是必经之坎。巴萨开局不像我们，但他们现在打的很好。罗纳尔迪尼奥根本没有问题回归他的最好状态。”他说到。
说到梅西，萨维奥拉认为他现在是世界上状态最好的球员，也认为如果不背负压力，他将到达世界第一的位置。“梅西的水平让我很开心。我看见的这样让人眼花缭乱的球员。在现在他是最让人眼花缭乱的球员。在今后几年，如果他继续这样的话，他将是世界上最优秀的球员”他这么说到。
“让自己背负世界第一的压力是没有必要的，但是现在得到比第二更多却比什么都重要。要很难抵制它很难，这就是选择的不同。这样的球员中总有一个将成为世界第一。”他说到。
