主题 : [06.17][官网]蓝色心脏延续跳动,意大利进军四分之一决赛
一个普通体育爱好者
级别: 超级替补
0  发表于: 2008-06-18 17:31

[06.17][官网]蓝色心脏延续跳动,意大利进军四分之一决赛

【尤文中国球迷网新闻翻译组】

      在他们的第三场比赛中,意大利得到他们想要的东西:他们击败法国,赢得了他们在2008年欧洲足球锦标赛上的第一次胜利,并晋级四分之一决赛,同时还要感谢C组另外一场比赛荷兰战胜罗马尼亚。

      17号对于蓝衣军团来说是个幸运的周二。在苏黎世,2006年世界杯决赛的两支队伍再次碰面。刚开始不久里贝里就受伤,然后阿比达尔在禁区对托尼犯规,被判点球:皮尔洛操刀命中,前尤文图斯球员布姆松被替补上场。进一球以后,意大利控制了比赛,基耶利尼不得不尽全力冻结一个不可阻挡的亨利。

      下半场知道荷兰领先后,蓝衣军团激发了新的积极性,第二个进球归功于德罗西:他的任意球击中亨利后发生变向。卡莫拉内西替补上场,队长布冯作出了一次伟大的扑救,封出了本泽马的射门。

      这是无疑是一场刺激的比赛(也要感谢荷兰对罗马尼亚的两个进球),而意大利晋级四分之一决赛,他们将要面对这届欧洲杯表现最好的球队之:西班牙。

【xtj3366998译】
原文链接:
http://www.juventus.com/site/eng/NEWS_newseventi_BDC8795A0CBB4EBC82FCDA558DB56204.asp