从四年前的神奇夺冠到如今的黯然出局，希腊队前后四年天壤之别的境遇让许多希腊球迷心灰意冷，同时也使队内不少老队员萌生了退意，希腊老国门尼科波利迪斯和后卫安察斯周日（15日）宣布欧洲杯后退出国家队。
尼科波利迪斯挺郁闷的。在与俄罗斯的比赛中，他弃门而出的错误选择让日里亚诺夫射空门得手。不过希腊防线上的两次漏人（谢尔盖传球和日里亚诺夫射门都无人补防）也是导致失球的原因之一。希腊队一直引以为傲的防线在本届杯赛上漏洞百出，这也让包括尼科波利迪斯在内的所有人意识到：神话只可能上演一次。
在15日新闻发布会上，已代表希腊出场89次的37岁门将宣布，“19日与西班牙的比赛将是我最后一次代表国家队出战。这个决定，我已考虑很久了。我想感谢队友、雷哈格尔和所有球队成员。”在告别辞中，上届欧洲杯夺冠功臣重温了当时的辉煌，“我们经历了伟大的时刻，共同度过了一段梦幻般的时光，岁月无情，我终究是要离开的，但是我将高兴而骄傲地离开。”最后，尼科波利迪斯向后继者们提出忠告，“对于年轻球员，他们不应该背上2004年夺冠的包袱。他们所需要的是激情和对胜利的热爱，而不是去考虑如何再夺冠。”
与他的自然退隐不同，安察斯正值当打之年，他只代表希腊出场25次，还有机会，但也许是一向不得教练的欢心，他提前告退了。
