北京时间今天凌晨，2008年欧洲杯A组第三轮展开较量，其中的一场是由东道主之一的瑞士队对阵葡萄牙队，最终，凭借哈坎-雅金的梅开二度，瑞士队2-0击败葡萄牙队，用胜利告别了本届欧洲杯，赛后，瑞士媒体对国家队的发挥表示赞赏，并称这场胜利是献给即将离任的老帅库恩的一份礼物。
《新苏黎世报》的标题为“一份献给主教练的告别礼物”（Ein Abschiedsgeschenk für den Trainer）
文章评论说，凭借哈坎-雅金下半场的两个入球，瑞士队在小组赛最后一场2-0击败葡萄牙队，当然，这个结果没有什么意义，因为葡萄牙已经确保小组第一，而瑞士队则已提前出局。不过，两个进球还是体现了瑞士队在本场比赛中给对手施加的压力，尤其是冯兰唐、巴内塔和因勒在中场表现出来的冲击力。
《观点报》赛后撰文“雅金进球，瑞士胜利”（yakin schiesst Schweiz zum Sieg）
文章称，感谢雅金的两个入球，瑞士队2-0击败葡萄牙，得以昂首告别本届欧洲杯，尽管本场比赛之前，两队的命运已有天壤之别，但随着比赛开始，你根本看不出有这样的差别，两队都踢得非常努力，而在下半场，雅金打入两球，为瑞士队最终锁定了胜利，赢下了这样一场高强度的比赛后，瑞士人可以昂首“回家”了，一场胜利，三个进球，这甚至是瑞士队在欧洲杯中的最好成绩，对于欧洲杯后就将离任的主帅库恩而言，这也是最后的一份“安慰奖”。
《每日导报》以“欧洲杯第一场胜利，瑞士队昂首告别”（Erster Schweizer EM-Sieg zum Abschied）为标题评论了比赛
文章评论，在库恩执教的最后一场比赛，瑞士队2-0击败葡萄牙队，雅金包办两球，在比赛的最后20分钟，雅金连入两球，为东道主赢得胜利，不过，比赛中，葡萄牙队也欠缺运气，两次击中门柱，而瑞士队在进球之前，只创造了两次得分机会，但是，无论如何，这是瑞士队在欧洲杯决赛阶段的第一场胜利。
