与对阵波兰时的斗志昂扬不同，在面对克罗地亚的比赛中，一些德国球员在场上显得无精打采，《图片报》找到了一个另类的原因：勒夫允许球员家属留宿国家队驻地，这很可能会影响球员在场上的精力。
在德国队2比0完胜波兰队后，国家队邀请了部分球员家属来到酒店，从比赛结束后的晚上到第二天下午球员都与妻子在一起。在德国队1比2输给克罗地亚后的第二天，德国队再次邀请球员家属到酒店做客，从午饭后到傍晚的半天时间内，球员与自己的妻子女友在游泳池嬉戏，在床头缠绵。
根据《图片报》的消息，以下球员的家属曾来到国家队驻地：科尼（莱曼的妻子）、希尔维亚（戈麦斯的女友）、莎拉（施魏因斯泰格的女友）、特蕾莎（恩克的妻子）、薇基（库兰伊的妻子）、西尔维娅（克洛泽的妻子）、茱丽叶（扬森的女友）。
在国家队内部，已经有球员对勒夫以及比埃尔霍夫的这种做法深感不满，他们认为球员在酒店与家属见面会大大影响到在足球场上的精力和注意力。
队长巴拉克在德国队输给克罗地亚后的新闻发布会上曾表示，在赢下波兰队后球队允许球员大肆庆祝也是造成第二场比赛失利的重要原因，他希望国家队的管理可以更加严格。
1980年欧洲杯冠军队成员托尼·舒马赫同样不赞成球员家属拜访国家队驻地：“我不会希望妻子来到国家队训练驻地，对我来说最重要的是把注意力都集中到足球上！”
德国队主教练勒夫在面对《图片报》质疑时说：“在欧洲杯开始前我们就计划好，比赛后第二天可以邀请球员妻子来到酒店，但不会同意她们在驻地过夜。”同时勒夫还否认了此举会影响球员比赛状态的说法，他表示球员的妻子女友们在晚饭后就离开，不会产生不良后果。
德国队与东道主奥地利的第三场小组赛就要到来，生死战来临之际，谁都知道家庭与国家荣誉哪个更重要。
