上周末，是西班牙体育迷的狂欢节。佩德罗萨在世界摩托车锦标赛中战胜瓦伦蒂诺·罗西；纳达尔在罗兰加洛斯击溃费德勒；最后姗姗亮相的西班牙队首战4比1大胜俄罗斯，西班牙体育迷们无比喜悦。
毫无疑问，比利亚是这场比赛的绝对主角；但人们同样看到，法布雷加斯的进球为这场大捷华美谢幕。与俄罗斯比赛前后，在COPE电台帮助下，本报两访法布雷加斯。破门后，此前一直被人们所热议的西班牙新星坦言：“我现在终于放松一点了。”
TITAN：进球后你呆在原地，是不是长出了一口气？
法布雷加斯：可以这么说。此前俄罗斯的进球虽然对比赛局势已没有根本影响，但在对手进球后不久再次攻破他们的大门，对于激发我们所有人的士气有很大作用。>>这个进球对你很重要吧?<<当然，为国家队打进的每个进球都值得我好好回忆。
>>我是指此前你因为媒体总是谈论你在阿森纳和国家队的表现落差，而产生的不快心情。<<(笑)，我没有生谁的气。说实话，我自己适应了在英格兰的踢球环境，因为在那里，我基本不用接受采访。但我也明白，国家队的环境是不同的。这段时间来，所有人、包括我自己都试图想在球队主力阵容中为我寻找一个位置，尽管我的身体状态还不是很好。我始终努力训练，我是这样的人：如果事情不顺的话，我会把自己封闭在房间里，好好思考该如何才能让自己提高、该怎样向教练展示我自己能进入主力阵容的实力。所以，我从未针对记者发过脾气。
>>球队刚刚抵达因斯布鲁克的第一天，你就自愿参加了训练，另外也这么做的3人分别是普约尔、帕洛普和伊涅斯塔。这是否能理解为，你在预感到自己的替补地位后的发奋图强？<<不是。欧洲杯已是我以替补身份参加的第四届大赛。前三届我都是替补登场，但最终都跻身主力阵容。我希望在这届赛事上，我也可以做到这点。当年U17世界杯刚开始时，我先是替补，后来不仅成为主力，还成为那届赛事的最佳球员和最佳射手。U20世界杯也是这样；2年前的世界杯上，我起初也是替补，但在与法国队比赛时，我成为了首发。这是我想要的一种成长历程。有时，坐板凳对球员而言是件好事，因为这可以让你在场外更冷静地审视全队和你自己，从而获得进步。
>>你和阿拉贡内斯的关系如何？<<我和教练相处得很好。路易斯(阿拉贡内斯)总是对我很坦诚，比如当面告诉我想让我怎样踢球、我还有哪些地方需要改进、或者我哪里做得不好。对我而言，他是位令人难以置信的教练。我在路易斯身上学了很多，在我成为国脚的2年半时间里，他始终都很信任我，有时哪怕是我累积黄牌停赛，他也会把我写进国家队名单中。我没有什么好抱怨的，只能努力和路易斯一起完成一届成功的欧洲杯。
>>2004年欧洲杯和2006年世界杯，很多人都看好西班牙，但球队却最终让人失望,这次你们的心态如何？<<但凡是重要的比赛，我们都必须深信自己可以获胜。等到了实战中，可能因为对手比我们踢得更好的缘故，我们没能赢球。现在，各个国家的水平接近，最强队和最弱队之间的差距很小。如果你碰到法国、意大利这样的球队，谁出线自然很难说。他们踢出的足球虽然难称漂亮，却可以确保他们能走到决赛。所以，这也是西班牙应该学习的。有时，我们不一定非要踢得很漂亮，但应该踢得富有成效。
