在拜仁度过了成功的四个赛季，打入100多粒进球的罗伊?马凯，去年夏天回到故乡荷兰与费耶诺德签下长达三年的合同。
32岁的荷兰人一到鹿特丹就为新东家进球了，费耶诺德刚刚庆祝完自己的百岁生日，正为重回欧洲顶级俱乐部努力着。2003年，当时效力于拉科鲁尼亚的马凯以29粒进球登上了欧洲金靴的宝座，今年重回荷兰，他想证明自己依然对进球充满渴望。
在费耶诺德3-1战胜川迪的比赛之后，FIFA.com的记者在新闻发布间逮住了正要离场的马凯。
FIFA.com：罗伊，十年漂泊在外，32岁又重回荷兰，这是不是你计划好的？
马凯：不，根本没有。跟拜仁的合同还有一年，我本想继续留在那里，但是在足球世界里，环境的改变逼着你做出决定。俱乐部买了两名顶级射手，我在拜仁呆得够久了知道那是什么意思。这两个人肯定是要上场的，而我不想在板凳上坐一年，光拿工资不干活，所以我选择留开。过去我总是说，如果离开拜仁一定会去西班牙或者荷兰，荷兰有几家俱乐部对我发出了邀请，其中费耶诺德的合同最适合我。我想尽快找到新东家，所以没有时间和精力去等拉科鲁尼亚，他们在转会运作方面总是要花费很多时间。
FIFA.com：看到这赛季如此富于进攻性的拜仁，你后不后悔离开？尤其是现在中场有里贝里。
马凯：不，一点也不后悔。就像我说过的，是我自己选择离开，我现在荷兰很开心。当你挖来里贝里这样的球员，你就知道他会为球队带来什么，赛季初整个球队都很兴奋。到了冬歇期之前球队遇到了低潮期，不莱梅也开始追赶上来了。因为这赛季签入的这些新球员，人们对拜仁期望值很高，等待最终结果的过程也很有意思。
FIFA.com：也就是说你是在俱乐部管理层和球迷的欢送声中离开了拜仁？
马凯：绝对的。俱乐部还要请我回去参加绍尔的告别赛，让我能当面向球迷们说再见。那个时刻非常感人，球迷们很热情，我收到许多礼物。
FIFA.com：回顾你在慕尼黑的四年，好像头两个赛季非常出彩，后面两个赛季则相对平淡一些，至少从进球数上来看是这样。
马凯：我为拜仁打入了超过110粒进球（确切地说是129粒），这在俱乐部历史上只有盖德?穆勒比我多。比我强的只有一个人，而这个人又是那样的传奇人物，这对我真的意味着很多。在后两个赛季，尤其是最后一个赛季，也许没那么出色，但我也没躺在过去的成绩上睡大觉。我还是尽力做好自己的工作，而且2006年我们拿到了联赛冠军。总体来说，我在慕尼黑度过了美妙的四个赛季。
FIFA.com：不理会任何批评，这一点你可是名声在外，而在德国的最后一年你也确实受到了不少的批评。是不是真的没有什么能影响到你？
马凯：我也看报纸的，不过老实说我从不在意媒体的任何评论。如果一个人因为非体育的因素而不喜欢你，或者他是你的某个对手的朋友，他就不可能保持客观。我唯一会听取的评价来自于我的队友、教练和俱乐部工作人员。
FIFA.com：你的2000万欧元的转会费是当时拜仁历史最高，你有没有因为这一点而感到额外的压力？
马凯：没有，我从特内里费转会到拉科鲁尼亚的时候也是这种情况――我当时是拉科历史上转会费最高的两名球员之一。你知道，这种事你能影响也好，不能左右也罢，你唯一能做的就是在球场上尽全力，其他的多想无益。现在里贝里接过了这个记录，这也不是他自己想要的，就像当初我也没想一样。
